...
All Metropolia records will be modified to reflect a change in your first or last name after the Student Affairs Office has modified the Winha records accordingly.
The nickname "Name" field should indicate the name that will form the first name part of your e-mail address: firstname.lastname@metropolia.fi
...